Inspiration

To be able to keep thinking in possibilites we all need inspiration. Art and literature are indispensable as source for inspiration.

Back to Inspiration

Go further or be here?

Go further or stay here?

Our (Western) world is very much focused on 'further on!'.

As if it is always possible to do better, have more and grow taller.

This is how we often miss what is here, in front of us. We miss what is already present. We might just step on a beautiful mushroom that finds itself at our feet.

This poem supports you to calibrate: find the balance between 'further on' and 'here'. Both have something to offer. A food balance will ensure, that you don't miss the opportunities that are already present; in you or around you. 

This poem dates from the 13th century. Apparently this topic is from all times and maybe from all cultures.


Infinite mercy flows continually
But you're asleep and can't see it.
The sleeper's robe goes on drinking river water
While he frantically hunts mirages in dreams
And runs continually here and there shouting,
"There'll be water further on, I know!"
It's this false thinking that blocks him
From the path that leads to himself,
By always saying, "Further on!"
He's become estranged from "here":
Because of a false fantasy
He's driven from reality.

- Jalal-ud-Din Rumi
(Translated by Andrew Harvey)

Testimonials

"I now have more insight into who I am, what I do and about my impact. Angelique has supported me in connecting things and she comes to the core very quick."

Allard M.

"I have been able to let go of my original scepsis about 'leadership'. Angelique had made me practice with my 'framework conditions' in service of my now transparant, good-functioning leadership"

Jan Jaap K

"Angelique helped me to regain confidence in myself and thereby confidence in the future. Already after 1 session she had me back on my feet, as I could experience my own power again. From there we could start to build."

Anja S.

"Angelique has the ability to hear the deeper layer underneath of what I am saying and gets to the core fast. She has helped me dissect the values and meanings that are at the basis of my decisions. "

Phyllis G.

"Angelique brings an intense yet light energy that is full of acceptance and possibility, not leaving things to luck but ensuring everything is tied and ready for whatever my next step is"

Marisa V.

"Angelique moves along with the flow, focuses on underlying psychological patterns and does not only teach you some 'tricks'. She supports you to get deeper insights and has heightened my consciousness about how to use my own (healthy) strengths. Her true enthusiasm and acknowledgements have supported me in believing in myself more."

C. Vos

"I have experienced Angeliques' coaching as supportive, inspiring, steering and engaging. Especially to make certain aspects expressed in different ways (with my body, with drawings, with metaphores, etc) has helped me a lot in creating structure in my chaotic situation. "

anoniem